-
1 locum tenens
[ˌləʊkəm'tenenz]Law: L.T. -
2 Замещать
- locum occupare; locum tenere; succedere; supplere; vicarium esse; supplere (locum parentis alicui); succedere (alicui); substituere (pontificem in locum Scipionis); -
3 временный заместитель
locum имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > временный заместитель
-
4 наместник
Русско-английский глоссарий христианской лексики > наместник
-
5 Лейтенант
- locum tenens; -
6 Расступиться
- locum dare;• расступившаяся вода показала землю - unda dehiscens aperit terram;
-
7 местоблюститель
-
8 местоблюстительство
Русско-английский большой базовый словарь > местоблюстительство
-
9 временный заместитель
1) General subject: locomotive tenens, stopgap, supernumerary, supply (напр., учителя), warming pan2) Medicine: locum (особенно о враче и священнике, сокр. от locum tenens, из Апресяна)3) Latin: locum tenens (особ. о враче и священнике)4) EBRD: Temporary Alternate5) Makarov: fill-inУниверсальный русско-английский словарь > временный заместитель
-
10 к данному месту
1) Latin: ad locum, ad locum (пометка, вводящая цитату)2) Religion: ad locum (Latin for "in this respect") -
11 местоблюститель
(лицо, временно исполняющее обязанности высшего духовного сановника) locum tenensзаместитель Патриаршего местоблюстителя истор. (о митрополите Сергии, принявшем этот необычный титул в 1925) — Deputy to the locum tenens
Патриарший местоблюститель, Местоблюститель патриаршего престола (в совр. РПЦ один из постоянных членов Священного синода, избранный им для временного исполнения патриаршей должности в случае кончины патриарха) — the Patriarchal Locum Tenens
Русско-английский словарь религиозной лексики > местоблюститель
-
12 Заменить
- transmutare; submutare (verba pro verbis); substituere; supponere (aliquem in locum alicujus, pro aliquo, alicui); substituere (pontificem in locum Scipionis; aliquem alicui, pro aliquo); subjicere (integras copias vulneratis; verbum pro verbo); subdere (aliquem in locum alicujus); sufficere; compensare; -
13 Патриарший Местоблюститель
1) General subject: Locum Tenens of the Patriarchal Throne2) Church: Patriarchal Locum TenensУниверсальный русско-английский словарь > Патриарший Местоблюститель
-
14 местоблюститель
Religion: locum, locum tenens -
15 Переизбирать
- sufficere (collegam; aliquem in locum alicujus, alicui); subrogare (aliquem alicui, in locum alicujus); -
16 Заместитель Патриаршего Местоблюстителя
Church: Deputy Patriarchal Locum TenensУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель Патриаршего Местоблюстителя
-
17 в связи с этим
1) General subject: hence, in connection with this, in this respect, incidentally, thereat, in this connection, thereby, As such, on the back of this, in a related move, specifically, for this reason, in this regard, as a result \{of this\}, in this connexion2) Latin: ad locum (пометка, вводящая цитату)3) Mathematics: accordingly, in this context4) Business: to this end5) Sakhalin energy glossary: therefore6) Makarov: for that matter -
18 временно
1) General subject: ad interim, pro tempore, provisionally, temporarily, transiently, transitorily, in transit (art was with us in transit - искусство не всегда рядом с нами.)2) Naval: temporary3) Latin: pro tem4) Military: on a provisional basis5) Mathematics: temporally6) Law: de bene esse, locum (исполнять обязанности врача, священника и т.п.)7) Abbreviation: a.i.8) Jargon: once over lightly9) Astronautics: temp10) Metrology: on a provisional base11) Business: for the time being12) Makarov: for a time, for the nonce -
19 временно замещать
2) Makarov: be on supply, go on supply, supply (кого-л., особ. учителя) -
20 временно исполнять обязанности
1) General subject: do locum (врача, священника и т. п.), (какие-л.) serve ad interim, serve ad2) Diplomatic term: hold an interim appointment3) Business: be appointed temporarilyУниверсальный русско-английский словарь > временно исполнять обязанности
См. также в других словарях:
Locum — Locum, short for the Latin phrase locum tenens (lit. place holder, akin to lieutenant ), is a person who temporarily fulfills the duties of another. For example, a Locum doctor is a doctor who works in the place of the regular doctor when that… … Wikipedia
locum te|nens — «TEE nuhnz», plural locum te|nen|tes «tuh NEHN teez», a person temporarily holding the place or office of another; deputy; substitute: »There s this locum tenens I was going to take up in the North (A. S. M. Hutchinson). ╂[< Medieval Latin… … Useful english dictionary
locum tenens — locum tenency /loh keuhm tee neuhn see, ten euhn /, n. /loh keuhm tee nenz, ten inz/, pl. locum tenentes /loh keuhm teuh nen teez/. Chiefly Brit. a temporary substitute, esp. for a doctor or member of the clergy. Also called locum. [1635 45; < ML … Universalium
locum — the term for ‘a deputy standing in for a doctor or cleric’ is pronounced loh kǝm, and the plural is locums. The word is short for locum tenens ‘one holding the place’, which is occasionally used in more formal contexts. The plural of the full… … Modern English usage
locum — (also locum tenens) ► NOUN ▪ a doctor or cleric standing in for another who is temporarily away. ORIGIN from Latin locum tenens one holding a place … English terms dictionary
locum tenens — ☆ locum tenens [lō′kəm tē′nənz ] [ML, lit., holding the place < L locum, acc. of locus, a place (see LOCAL) + tenens, prp. of tenere, to hold: see THIN] Chiefly Brit. a person taking another s place for the time being; temporary substitute, as … English World dictionary
locum te|nen|cy — «TEE nuhn see», plural locum te|nen|cies. 1. the office of employment of a locum tenens. 2. the holding of a place by temporary substitution … Useful english dictionary
locum tenens — Medieval Latin, one who holds the place (of another); from locum (nom. locus; see LOCUS (Cf. locus)) + tenens, prp. of tenere (see TENANT (Cf. tenant)) … Etymology dictionary
locum tenency — noun • • • Main Entry: ↑locum … Useful english dictionary
Locum tenens — Lo cum te nens . [L., holding the place; locus place + tenens, p. pr. of tenere to hold. Cf. {Lieutenant}.] A substitute or deputy; one filling an office for a time. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
locum vacuefacere — index evacuate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary